Tobenai Fuusen

Subtitle format:
wget
wget --no-glob --no-clobber --content-disposition --trust-server-names --iri 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/drama_movie/Tobenai%20Fuusen/Trapped.Balloon.2023.1080p.HDTV.AAC5.1.H265.10bit-dougal.srt' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/drama_movie/Tobenai%20Fuusen/%E3%81%A8%E3%81%B9%E3%81%AA%E3%81%84%E9%A2%A8%E8%88%B9.WEBRip.Netflix.ja%5Bcc%5D.srt'
# Name Size Last modified (UTC)
1 Trapped.Balloon.2023.1080p.HDTV.AAC5.1.H265.10bit-dougal.srt 72.42 KiB 28 Aug 2024 12:20:05
2 とべない風船.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 77.05 KiB 22 Nov 2024 20:36:08
wget
wget --no-glob --no-clobber --content-disposition --trust-server-names --iri 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/drama_movie/Tobenai%20Fuusen/Trapped.Balloon.2023.1080p.HDTV.AAC5.1.H265.10bit-dougal.ass'
# Name Size Last modified (UTC)
1 Trapped.Balloon.2023.1080p.HDTV.AAC5.1.H265.10bit-dougal.ass 149.29 KiB 28 Aug 2024 12:20:05
wget
wget --no-glob --no-clobber --content-disposition --trust-server-names --iri 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/drama_movie/Tobenai%20Fuusen/Trapped.Balloon.2023.1080p.HDTV.AAC5.1.H265.10bit-dougal.ass' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/drama_movie/Tobenai%20Fuusen/Trapped.Balloon.2023.1080p.HDTV.AAC5.1.H265.10bit-dougal.srt' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/drama_movie/Tobenai%20Fuusen/%E3%81%A8%E3%81%B9%E3%81%AA%E3%81%84%E9%A2%A8%E8%88%B9.WEBRip.Netflix.ja%5Bcc%5D.srt'
# Name Size Last modified (UTC)
1 Trapped.Balloon.2023.1080p.HDTV.AAC5.1.H265.10bit-dougal.ass 149.29 KiB 28 Aug 2024 12:20:05
2 Trapped.Balloon.2023.1080p.HDTV.AAC5.1.H265.10bit-dougal.srt 72.42 KiB 28 Aug 2024 12:20:05
3 とべない風船.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 77.05 KiB 22 Nov 2024 20:36:08