Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho

Subtitle format:
wget
wget --no-glob --no-clobber --content-disposition --trust-server-names --iri 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/%E9%9B%B2%E3%81%AE%E3%82%80%E3%81%93%E3%81%86%E3%80%81%E7%B4%84%E6%9D%9F%E3%81%AE%E5%A0%B4%E6%89%80.Bandai.ja.srt' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/%E9%9B%B2%E3%81%AE%E3%82%80%E3%81%93%E3%81%86%E3%80%81%E7%B4%84%E6%9D%9F%E3%81%AE%E5%A0%B4%E6%89%80.WEBRip.Amazon.ja-jp%5Bsdh%5D.srt' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/%E9%9B%B2%E3%81%AE%E3%82%80%E3%81%93%E3%81%86%E3%80%81%E7%B4%84%E6%9D%9F%E3%81%AE%E5%A0%B4%E6%89%80.WEBRip.Netflix.ja%5Bcc%5D.srt'
# Name Size Last modified
1 雲のむこう、約束の場所.Bandai.ja.srt 89.11 KiB 23 Oct 2024 21:06:34
2 雲のむこう、約束の場所.WEBRip.Amazon.ja-jp[sdh].srt 93.19 KiB 02 Jul 2023 04:40:46
3 雲のむこう、約束の場所.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 92.81 KiB 27 Nov 2025 03:29:16
wget
wget --no-glob --no-clobber --content-disposition --trust-server-names --iri 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/The%20Place%20Promised%20in%20Our%20Early%20Days%20%28Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho%29.ja-en.ass' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/%5BSGS%5D%5BKumo%20no%20Mukou%20Yakusoku%20no%20Basho%5D%5BMovie%5D%5BBDRip%5D%5B1920x1080%5D%5BX264%20AAC%205.1ch%5D.jp.ass'
# Name Size Last modified
1 The Place Promised in Our Early Days (Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho).ja-en.ass 237.46 KiB 17 May 2025 10:25:05
2 [SGS][Kumo no Mukou Yakusoku no Basho][Movie][BDRip][1920x1080][X264 AAC 5.1ch].jp.ass 188.12 KiB 24 Jun 2024 12:31:26
wget
wget --no-glob --no-clobber --content-disposition --trust-server-names --iri 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/The%20Place%20Promised%20in%20Our%20Early%20Days%20%28Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho%29.ja-en.ass' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/%5BSGS%5D%5BKumo%20no%20Mukou%20Yakusoku%20no%20Basho%5D%5BMovie%5D%5BBDRip%5D%5B1920x1080%5D%5BX264%20AAC%205.1ch%5D.jp.ass' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/%E9%9B%B2%E3%81%AE%E3%82%80%E3%81%93%E3%81%86%E3%80%81%E7%B4%84%E6%9D%9F%E3%81%AE%E5%A0%B4%E6%89%80.Bandai.ja.srt' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/%E9%9B%B2%E3%81%AE%E3%82%80%E3%81%93%E3%81%86%E3%80%81%E7%B4%84%E6%9D%9F%E3%81%AE%E5%A0%B4%E6%89%80.WEBRip.Amazon.ja-jp%5Bsdh%5D.srt' 'https://raw.githubusercontent.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror/refs/heads/main/subtitles/anime_movie/Kumo%20no%20Mukou%2C%20Yakusoku%20no%20Basho/%E9%9B%B2%E3%81%AE%E3%82%80%E3%81%93%E3%81%86%E3%80%81%E7%B4%84%E6%9D%9F%E3%81%AE%E5%A0%B4%E6%89%80.WEBRip.Netflix.ja%5Bcc%5D.srt'
# Name Size Last modified
1 The Place Promised in Our Early Days (Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho).ja-en.ass 237.46 KiB 17 May 2025 10:25:05
2 [SGS][Kumo no Mukou Yakusoku no Basho][Movie][BDRip][1920x1080][X264 AAC 5.1ch].jp.ass 188.12 KiB 24 Jun 2024 12:31:26
3 雲のむこう、約束の場所.Bandai.ja.srt 89.11 KiB 23 Oct 2024 21:06:34
4 雲のむこう、約束の場所.WEBRip.Amazon.ja-jp[sdh].srt 93.19 KiB 02 Jul 2023 04:40:46
5 雲のむこう、約束の場所.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 92.81 KiB 27 Nov 2025 03:29:16